Святой Иероним
28 июня память св. блаженного Иеронима Стридонского (420 г.). Один из учителей и отцов Древней Церкви, оставивший весьма обширное богословское наследие. Родился в городе Стридоне в благочестивой семье. Здесь получил начальное образование, а для дальнейшего усовершенствования в науках посетил Рим и Галлию.
После жизни в столице мира среди соблазнов и искушений, что оставило печальный след в душе Иеронима, он изменяет жизнь и принимает крещение. Появившееся стремление служить Богу понуждает его поселиться в пустыне Халкидонской. Здесь он провел пять лет. В пустыне он встретил двух отшельников, один из которых 30 лет питался только ячменными хлебами и пил грязную воду. Единственной пищей другого являлись финики, которые ежедневно в количестве пяти штук бросали ему на дно старого водоема, где он жил.
Все это возгревало аскетический дух блаженного отца. Блаженный Иероним всего себя посвятил изучению Св. Писания. В пост от сильного воздержания и болезни у святого Иеронима на изможденном теле кожа едва держалась на костях, так что уже готовились к его погребению. В это время он был восхищен в духе пред судилище Божественного судии и там был обличен, что он не христианин, а цицеронец, так как имел настольной книгой Цицерона. Уже начались бичевания и Иероним взывал: «Помилуй меня, Господи, помилуй меня!»
Стоявшие около Иеронима бросились к ногам Судии и тоже умоляли за Иеронима, и он был прощен, дав клятву не читать языческие книги. Блаженный Иероним горел духом аскетизма и старался склонить людей вести подобный образ жизни, сохраняя чистоту телесную и душевную.
Святой занимался сличением латинских текстов Священного Писания с греческими подлинниками. Совершая паломничество по святым местам Палестины, Сирии и Египта, в 387 г. поселился в пещере в Вифлееме и основал обитель. Здесь он сделал заново перевод на латинский язык книг Священного Писания, известный под названием Вульгата, написал толкования на Новый Завет. Переводы Священного Писания, сделанные блаженным Иеронимом, не имеют равных по красоте, выразительности и точности изложения.
